韶关铁友沉井机与螺旋顶管机施工方案、Shaogang Tieyou Open Caisson Machine & Screw Pipe Jacking Machine Construction Plan

韶关铁友为施工方提供做井与顶管的配套解决方案

沉井机适用于软土，粉沙，流砂层

具有加快工程进度，提高工程施工速度，节约工程成本的优势。

可做尺寸为：1800mm,2500mm,3500mm

Shaoguan Tieyou provides supporting solutions for shaft construction and pipe jacking to contractors.

The open caisson machine is suitable for soft soil, silty sand and quicksand formations.

It offers the advantages of accelerating project progress, improving construction efficiency and reducing project costs.

Available sizes: 1800mm, 2500mm, 3500mm

螺旋顶管机是铁友的专利产品，目前国内暂无别家。

产品优点：

1.  节能环保，动力强劲；

2.  基坑内顶进操作简单，性能可靠，整个施工过程保持水平直线度±30mm，顶进速度快，大大提高施工效率；

3.  基坑设备体积小，重量轻，推力大，对操作者技能要求低，有效降低施工成本，提高施工效率；

4.  可根据不同地层选配机头，实现最优化施工性能；

5. 对环境污染小，施工排出的是干土，易于城市弃倒；

6.   施工占地面积小，3米宽人行道即可施工，（出发井最小直径2米，接收井可以在主干道中，揭开原有下水道井盖即可施工）。

7. 这里给你翻成地道、专业、外贸/画册级英文，句式通顺、术语标准，直接可用：
   
   The screw pipe jacking machine is a patented product of Tieyou, and there is currently no equivalent product available elsewhere in China.
   
   Product Advantages:
   
   • Energy-saving, environmentally friendly and powerful.
   
   • Simple jacking operation in the foundation pit, with reliable performance. The entire construction maintains horizontal straightness within ±30mm, ensuring fast jacking speed and greatly improved construction efficiency.
   
   • Compact size, light weight and high thrust. Low skill requirements for operators, effectively reducing construction costs and improving efficiency.
   
   • The cutter head can be selected according to different geological conditions to achieve optimal construction performance.
   
   • Low environmental pollution. The machine discharges dry soil, which is easy to dispose of in urban areas.
   
   • Small construction footprint. Construction can be carried out on a 3-meter-wide sidewalk.
   (Minimum diameter of the launching shaft is 2 meters; the receiving shaft can be set on the main road by simply opening the existing sewer manhole cover.)